Wearing your Easter Best has ancient roots dating back to at least 300 AD